Name
24/2524 of 30 characters, 3 search words, 4 popular.
- Uses the 30-character name. 24 of 30 characters used.
- Clean, readable format. No caps lock, hype words or stray symbols.
- Contains popular searches. Matches “bunpo”, “language”, “learning”.
ASO X-Ray · United States
Bunpo: Language Learning
Learn Japanese,Korean,Spanish
Bunpo Language LearningEducation 4.9 · 18,107
Diagnosis
Category StarEasy to find and easy to choose.
A subtitle that pulls its weight, but it is nearly invisible in search.
84of 100
A+16 points — 1 of them by editing text alone.
Find × Choose
Can shoppers find it in search — and once they land, will they pick it?
Leaky BucketCategory StarRising SeedHidden Gem
← Hard to chooseEasy to choose →
Find81
Name, subtitle and search rankings
Choose91
Ratings and the store page
Share the X-ray
Post your persona as a card for X and LinkedIn, a square for the feed, or a full-screen story. Hide the app if you only want to share the diagnosis.
Badges earned
- Rating fortress4.9★ across 18,107 ratings
- Crowd favorite10,000+ ratings in this storefront
- Search-ready nameThe name carries a popular search
- Polyglot17 languages
- Fresh buildUpdated in the last 30 days
- Full gallery9 iPhone screenshots
The scan
How the X-ray worksSubtitle
20/2029 of 30 characters, 4 new words, 3 popular.
- Uses the 30-character subtitle. 29 of 30 characters used.
- Adds words the name does not have. 4 new words: learn, japanese, korean, spanish.
- Adds popular searches. Matches “learn”, “japanese”, “spanish”.
- Reads like a benefit. Clear, specific and unique to the name.
Search visibility
8/20Ranks for 35 searches, 0 in the top 10.
- Shows up in tracked searches. Ranks for 35 searches out of 7,248 we track here.
- Top-10 placements. Not in the top 10 for any tracked search — the zone where most taps happen.
Ratings
19/2018,107 ratings, 4.9 average.
- Average above the 4.0 cliff. 4.9 average on the current version.
- Enough ratings to be trusted. 18,107 ratings in this storefront.
- Fresh ratings on the current version. 18,107 ratings since the last update.
Store presence
13/159 screenshots, 17 languages, updated 24 days ago.
- 8+ iPhone screenshots. 9 screenshots on iPhone.
- Updated in the last 90 days. Last update 24 days ago.
- Localized into several languages. 17 languages listed.
- In-App Event live. No event — events get their own search card.
- iPad screenshots. 9 screenshots on iPad.
First impression
How the listing looks as a search result on a 6.1-inch iPhone. Anything cut off here is invisible to most shoppers.
Search
Bunpo: Language Learning
Learn Japanese,Korean,Spanish
18.1K
Rating mix in United States
4.9
18,107 ratings
5★
95%
4★
3%
3★
1%
2★
0%
1★
1%
Score over time
Trend starts today — every re-check adds a point, so come back after your next update.
Treatment plan
- 1
Break into the top 10 for one search+9
The app ranks, but never in the top 10, where most taps happen. Focus the metadata on the search where it already ranks best.
- 2
Run an In-App Event+2
Events get their own card in search and on Today — free extra shelf space.
Search words in the name & subtitle
Green = a popular search in United States (Apple popularity 30+, number shown). Grey = indexed, but rarely searched.
bunpo49language50learning49language learning59learn37japanese46spanish50korean
Where it ranks in United States
- alternative duolingo#11
- katakana#13
- japanese#14
- +32 more searches — free account
Subtitle lab
Rewrite the name or subtitle, borrow a word from your rivals, and see the new score and persona. Nothing changes on the App Store.
24/30
29/30
Words similar apps use that you do not — tap to try one in the subtitle
Rivals on the same shelf
Apps the App Store shows next to Bunpo: Language Learning, ranked by how hard their name and subtitle work for search — Bunpo: Language Learning is #6 of 9. Pick one for a head-to-head.
- 1
MARU: Learn Japanese HiraganaFree Beginner Kana Practices
100 Duel - 2
renshuu - Japanese learningPick up words, kanji, and more
100 Duel - 3
Learn Japanese Kanji: BenkyōJLPT, Vocab & SRS Flashcards
100 Duel - 4
Teuida: Learn LanguagesEasy Spanish, Japanese, Korean
98 Duel - 5
LingoDeer - Learn LanguagesLearn Japanese,Korean,Spanish
98 Duel - 6
Bunpo: Language Learning (this app)
Learn Japanese,Korean,Spanish
98 - 7
Kanji Study - Learn Japanese!Learn via vocab, JLPT N5–N1
97 Duel - 8
Japanese!! Learn Kana & KanjiHiragana, Katakana & Grammar
83 Duel - 9
Kana - Hiragana and KatakanaLearn Japanese • quiz & draw
82 Duel
Around the world
Ratings, rankings and localized text differ per storefront. Scan the key markets to see where Bunpo: Language Learning is strong and where it is a stranger.
From X-ray to treatment
- • Every search Bunpo: Language Learning ranks for in United States, plus the ones small apps can actually win.
- • Rival keywords, their metadata changes and their Apple Ads activity.
- • Nightly rank tracking with alerts, and one-click metadata updates in 50 languages.
Track this app free
No credit card. The X-ray stays public either way.
X-ray another app
X-rayed 2026-10-14 from the public App Store listing in United States. Only what shoppers can see is scored — the private keyword field is never guessed. Signals we have not measured are left out instead of counted as zero. Appalize is not affiliated with Apple Inc.