Shirabe Jisho

Shirabe Jisho

Offline dictionary and moreReference4.9 · 8,820

Diagnosis · United States

Category Star

Easy to find and easy to choose.

A subtitle that pulls its weight, but it is nearly invisible in search.

Track this app free View on the App Store
69of 100
B

Ahead of 67% of listings X-rayed in United States.

+31 points13 of them by editing text alone.

Find63

Name, subtitle and search rankings

Choose80

Ratings and the store page

Share the X-ray

Post your persona as a card for X and LinkedIn, a square for the feed, or a full-screen story. Hide the app if you only want to share the diagnosis.

Badges earned

  • Rating fortress4.9★ across 8,820 ratings
  • Fresh buildUpdated in the last 30 days
ASO X-Ray · Shirabe Jisho
Save card

The scan

How the X-ray works
Name48%Subtitle100%Search45%Ratings92%Store page65%

Find × Choose

Can shoppers find it in search — and once they land, will they pick it?

Leaky BucketCategory StarRising SeedHidden Gem
← Hard to chooseEasy to choose →

Name

12/25

13 of 30 characters, 2 search words, 0 popular.

  • Uses the 30-character name. 13 of 30 characters used.
  • Clean, readable format. No caps lock, hype words or stray symbols.
  • Contains popular searches. None of the words in the name are popular searches here.

Subtitle

20/20

27 of 30 characters, 4 new words, 3 popular.

  • Uses the 30-character subtitle. 27 of 30 characters used.
  • Adds words the name does not have. 4 new words: offline, dictionary, and, more.
  • Adds popular searches. Matches “offline”, “dictionary”, “more”.
  • Reads like a benefit. Clear, specific and unique to the name.

Search visibility

9/20

Ranks for 11 searches, 1 in the top 10.

  • Shows up in tracked searches. Ranks for 11 searches out of 7,248 we track here.
  • Top-10 placements. In the top 10 for 1 search, best rank #8.

Ratings

18/20

8,820 ratings, 4.9 average.

  • Average above the 4.0 cliff. 4.9 average on the current version.
  • Enough ratings to be trusted. 8,820 ratings in this storefront.
  • Fresh ratings on the current version. 8,820 ratings since the last update.

Store presence

10/15

5 screenshots, 2 languages, updated 20 days ago.

  • 8+ iPhone screenshots. 5 screenshots on iPhone.
  • Updated in the last 90 days. Last update 20 days ago.
  • Localized into several languages. 2 languages listed.
  • In-App Event live. No event — events get their own search card.
  • iPad screenshots. 5 screenshots on iPad.

First impression

How the listing looks as a search result on a 6.1-inch iPhone. Anything cut off here is invisible to most shoppers.

Search

Shirabe Jisho

Offline dictionary and more

8.8K

Get

Rating mix in United States

4.9

8,820 ratings

5★
93%
4★
5%
3★
1%
2★
1%
1★
0%

Score over time

Trend starts today — every re-check adds a point, so come back after your next update.

Treatment plan

  1. 1

    Put a popular search in the name+8

    None of the name's words are popular searches here. The name carries the most search weight — lead with the term people actually type.

  2. 2

    Use 17 more characters in the name+4

    The name uses 13 of 30 characters. Add a keyword after the brand, e.g. "Brand: Main Keyword".

  3. 3

    Upload 3 more screenshots+2

    The first three screenshots decide most installs. Use the full set with a caption per benefit.

  4. 4

    Run an In-App Event+2

    Events get their own card in search and on Today — free extra shelf space.

Search words in the name & subtitle

Green = a popular search in United States (Apple popularity 30+, number shown). Grey = indexed, but rarely searched.

offline59dictionary60more36shirabejishoand

Where it ranks in United States

Subtitle lab

Rewrite the name or subtitle, borrow a word from your rivals, and see the new score and persona. Nothing changes on the App Store.

13/30
27/30

Words similar apps use that you do not — tap to try one in the subtitle

Rivals on the same shelf

Apps the App Store shows next to Shirabe Jisho, ranked by how hard their name and subtitle work for search — Shirabe Jisho is #9 of 9. Pick one for a head-to-head.

  1. 1Learn Japanese Kanji: Benkyō
    Learn Japanese Kanji: Benkyō

    JLPT, Vocab & SRS Flashcards

    100
  2. 2renshuu - Japanese learning
    renshuu - Japanese learning

    Pick up words, kanji, and more

    100
  3. 3Todaii: Learn Japanese N5-N1
    Todaii: Learn Japanese N5-N1

    Read Japanese news daily N5-N1

    98
  4. 4Endless Learning Academy
    Endless Learning Academy

    ABC,123,Emotions (Kids 2-5)

    98
  5. 5Bunpo: Language Learning
    Bunpo: Language Learning

    Learn Japanese,Korean,Spanish

    98
  6. 6Kanji Study - Learn Japanese!
    Kanji Study - Learn Japanese!

    Learn via vocab, JLPT N5–N1

    97
  7. 7Nihongo - Japanese Dictionary
    Nihongo - Japanese Dictionary

    Kanji, kana, vocab and grammar

    91
  8. 8Kana - Hiragana and Katakana
    Kana - Hiragana and Katakana

    Learn Japanese • quiz & draw

    82
  9. 9Shirabe Jisho

    Shirabe Jisho (this app)

    Offline dictionary and more

    71

Around the world

Ratings, rankings and localized text differ per storefront. Scan the key markets to see where Shirabe Jisho is strong and where it is a stranger.

Reference in United States: average X-ray 66 across 14 apps — this one ranks #6. See the leaderboard

From X-ray to treatment

  • • Every search Shirabe Jisho ranks for in United States, plus the ones small apps can actually win.
  • • Rival keywords, their metadata changes and their Apple Ads activity.
  • • Nightly rank tracking with alerts, and one-click metadata updates in 50 languages.
Track Shirabe Jisho free

No credit card. The X-ray stays public either way.

X-ray another app

X-rayed 2026-10-14 from the public App Store listing in United States. Only what shoppers can see is scored — the private keyword field is never guessed. Signals we have not measured are left out instead of counted as zero. Appalize is not affiliated with Apple Inc.