All tutorials

Get Discovered: KeywordsLesson 17 of 502:45

Keyword Market in Appalize: One Keyword, Every Storefront

Which country searches your App Store keyword the most? Type one word into the Worldwide view of Keyword Market and you see its popularity estimate in every storefront at once. You find where your word is biggest, and where a localized name, subtitle and keyword field could pay off.

Watch on YouTube

What you'll learn

  • How to read a top terms list: popularity is a relative estimate, not a search count
  • What the Target label means (popularity and difficulty in one label), and why "not measured" does not mean low demand
  • Why a new app should start with a mid-size term it can win, not the biggest term on the list
  • How to check one keyword across every storefront and compare countries with each other
  • How to turn a big word in another country into a localization idea, without repeating words across languages

In this video

  1. Check before you localize
  2. Open Keyword Market
  3. Read the list: popularity and Target
  4. Keep the good terms
  5. Worldwide: one word, every storefront
  6. Find where your word is biggest
  7. Turn it into a localization plan

Open in Appalize

The screens this lesson walks through (sign-in required).

Transcript

The narration, with timestamps. Select a time to jump there.

Check before you localize

0:00 Don't localize for Germany before you see this list. 0:03 Without it, you fill one hundred characters with words nobody in Germany searches. 0:08 Keyword Market shows the top terms in any storefront, and checks one word worldwide. 0:14 Let's open the list for one storefront.

Open Keyword Market

0:16 In the sidebar, open Get Discovered, then Keyword Market. 0:20 The first tab, Top keywords, is the country view. 0:24 One storefront, one list. 0:26 Now open the storefront picker and choose Germany. 0:29 The list refreshes with the top terms in the German App Store. 0:33 You can do the same for any country your app ships in. 0:36 One note: this data covers the Apple App Store only.

Read the list: popularity and Target

0:40 Now, what is this list actually telling you? 0:42 Start with the Popularity column. 0:45 Here's the rule: it's a relative estimate, not a search count. 0:49 Use it to compare terms, nothing more. 0:51 Now look at Target. 0:53 It combines popularity and difficulty into one label. 0:56 Big enough to matter, easy enough to win. 0:59 If a row says not measured, there's no data yet. 1:02 It does not mean low demand. 1:04 Common mistake: a new app chasing the biggest term on the list. 1:08 In my view, a mid-size term with a good Target label is the better first move. 1:13 Found a few good ones?

Keep the good terms

1:15 Don't lose them. 1:15 Click Export CSV. 1:17 You get the whole Germany list as a spreadsheet, ready for your own notes. 1:22 Then select the terms you like and send them to keyword tracking. 1:25 From now on, Appalize follows your app's rank for each one. 1:29 Appi tip: export every storefront your app ships in, and keep one sheet per country. 1:34 That was one country. 1:36 Now flip it: one word, every country.

Worldwide: one word, every storefront

1:38 Switch to the Worldwide tab. 1:40 This view starts from a word, not a country. 1:43 Type your main keyword in the box. 1:45 I'll use meditation as an example. 1:48 Click Explore. 1:49 Now you see that one word in every storefront at once, each with its own popularity estimate. 1:55 No more checking countries one by one. 1:57 So where is your word biggest?

Find where your word is biggest

1:59 Sort by popularity. 2:01 The top rows show where your word is biggest. 2:04 Sometimes it's a country you never planned for. 2:06 Check the Target label there too. 2:08 A big word you can't win is not an opportunity. 2:11 Compare countries with each other, not as exact numbers. 2:14 Here's what I'd do with that country.

Turn it into a localization plan

2:16 Appi tip: a big word elsewhere is a localization idea. 2:21 Write a name, subtitle and keyword field for that storefront, in its own language. 2:26 Each extra language a storefront reads adds keyword space, so never repeat a word across them. 2:32 The free way: Apple Ads keyword suggestions, one country at a time. 2:37 Next, we write that metadata in the ASO Editor. 2:40 It's at appalize dot com slash tutorials. 2:42 Free plan, no card needed.

Try it on your own app

Every tutorial shows a real Appalize screen. Sign up free and follow along with your own app.

Start free